domingo, 28 de junio de 2009

El lenguaje utilidad y arma


El lenguaje es algo que surgió de manera espontánea entre los seres humanos, con el objetivo de poderse entender

Poco a poco fue evolucionando y unificándose los distintos dialectos, con lo que cada vez más personas podían entenderse. Se crearon los diccionarios, la ortografía, las reglas de construcción de las frases,… todo ello encaminado a que todos podamos entender lo mismo cuando nos encontramos ante un mismo texto

Todo esto va formando una lengua, un idioma. Este está vivo y para mantenerlo en esta situación y enriquecerlo poco a poco con nuevas palabras, normas, … tenemos la Real Academia de la Lengua.

Este lenguaje, día a día, año tras año construido, ha permitido entre otras cosas, que se puedan redactar documentos, leyes, acuerdos,… que tengan un único significado

Ha evitado que vivamos en una “Torre de Babel”, en la que sea imposible entenderse. Se ha conseguido que cada palabra signifique lo que significa, no lo que cada cual quiere que signifique. Una frase dirá una sola cosa, la que indica el significado de las palabras de la forman junto con la construcción de la misma y no lo que cada uno desee

De esta manera podremos tener una comunicación sin ambigüedades, porque todos hablaremos la misma lengua

El mensaje que encierra la frase No quiero comer, significa eso que no quiero comer, no significa que no tengo hambre, ni que no me gusta esa comida, ni que ya he comido,…

El mensaje No, quiero comer, significa eso que quiero comer, porque esas normas que fijan el lenguaje, han introducido un símbolo (,) que cambia el mensaje de la frase respecto a la anterior y que en el lenguaje hablado se traduce por un pequeño silencio

En estos momentos de fuerte reafirmación personal, encontramos situaciones en que los textos en general intentamos adaptarlos a nuestras “necesidades” o a nuestro capricho

La aparición del mensaje “hombre, eso se sobreentiende” nos lleva a muchos desacuerdos y enfrentamientos.

Por otro lado, y como suele decirse, hecha la ley, hecha la trampa

Cuando nos interesa, pronunciamos o escribimos frases, en las que lo que decimo, no es lo que pensamos. Sobre todo en situaciones de compromiso

Qué niño más simpático cuando estamos pensando qué niño más feo

Es muy amigo del Jefe mientras pensamos es un Hijo de…

……………………………

Después están ciertas frases que pueden resultar hirientes, pero a las que añadimos en cierto momento la expresión “era broma”. Lo dicho, dicho queda

Ayer le vieron con Miren, estaban muy acaramelados…..¡Era broma!

A Luis, le recompensan bajo manga por chivato……¡Era broma!

Las frases más deleznables son aquellas cuyo texto no expresa nada incorrecto u ofensivo y que son calificadas como de muy correctas para aquellas personas que desconocen una determinada situación. Sin embargo, para los conocedores del contexto son demoledoras. Son frases que llegan a hundir a una persona aparentando que le regalan flores. Si surge algún tipo de problema, recurrimos al “yo no he dicho eso…”

De estas, pienso que sobran los ejemplos, todos las hemos sufrido alguna vez

¿Porqué los humanos, no somos capaces de utilizar las herramientas para lo que fueron creadas?

domingo, 14 de junio de 2009

KEPASAOKE ( viajero con mochila)

Kepasaoke Va a ser el título genérico de una serie de viajes un poco especiales,


Quiero presentaros a un joven viajero, de los de mochila, chancletas y una gran carga solidaria que nos contará sus viajes, sus experiencias, sus buenos y sus malos momentos




Nombre……….....…Eneko Lozano

Edad…….......……….Menos de 40

Estado Civil…….Soltero y sin compromiso conocido

Profesión……..…. Profesor de mate, taller, informática

Aficiones…..……. Montaña, proyectos humanitarios y viajar

a lugares poco Recomendables





Brasil (primera de cuatro partes)


Esta primera parte, se desarrolla en Salvador de Bahía y más concretamente en la favela (barrio) de Candehal, donde nació Carlinhos Brown


Una de las primeras cosas que descubrí en Salvador de Bahía fue la existencia del movimiento de los sin mochila (M.S.M.) Al que pertenecí durante unos tres días. Sus miembros se caracterizan por ir siempre con la misma ropa, adquirir un olor especial y llamar continuamente al Aeropuerto donde te informan que tu mochila está a “puntito” de llegar


Bahía es preciosa, sobre todo el casco antiguo. Sus habitantes son de origen afroamericano y la música se escucha a todas horas y en todos los lugares. La música y el baile son el alma de la ciudad. La vida sin música, aquí, no tiene sentido


Lo que resulta molesto, son los caza turistas pelmazos que ofrecen marihuana, coca y prostitutas a plena luz del día y los que se dedican a la caza de “mujeres guíris”


En el albergue, conocí a dos jóvenes madrileños, a los que llevé a pasar un par de días a la favela de Candehal, el barrio protagonista de la película de Fernando Trueba (el milagro de Candehal)















La verdad es que el barrio impresiona al que lo visita por primera vez y me costó convencer a mis acompañantes para que siguieran. Tuvimos la suerte de encontrarnos con Fernando Trueba que nos hizo de guía y nos presentó a los líderes de la favela













Convivimos con ellos, viendo cómo trabajan con los niños de la calle a través de la música, el baile, la capoeira,… Estos trabajos cuentan con cierta ayuda de Carlinhos, como la promoción de la banda de percusión Lactomía













Estas bandas están formada por niños y adolescentes de Candeal, que sólo tocan instrumentos reciclados por ellos mismos y procedentes de latas, botellas de agua y otros materiales sorprendentes.


También hemos aprovechado para ir a las paradisíacas playas de bahía y tomarnos unas caipirinhas, unas aguas de coco y bañarnos en las aguas transparentes. Además la gente aquí es encantadora, es casi imposible que no te venga gente a hablar y se siente contigo estés donde estés.

Otras dos cosas que descubrí fueron que lo que para nosotros es un bikini, para los brasileños es el camisón de la abuela


La segunda que los brasileños, no provienen del “homo sapiens” sino del “homo bailongus”. Se caracterizan por no tener vértebras en la zona de la cintura, lo que les permite mil y un movimientos distintos


La noche es barata, la gente bebe poco y baila mucho. Acabas rendido





Una de las peculiaridades de este barrio es la ausencia de delincuencia, lo que empieza a acercar zonas residenciales a la fabela. Esto puede hechar por tierra todo el trabajo realizado por las posibles protestas de gente "adinerada" contra el ruido ( música) y las molestias que este pueda provocarles







La segunda parte de este viaje, nos llevará a Chapada Diamantina, en el corazón del

Estado de Bahía. Un bonito parque natural donde hacer "trenking" y convivir con gentes del Moviimiento de los Sin Tierra (M.S.T.) en uno de sus asentamientos



Estos niños, tienen derecho a una vida mejor que la de sus padres



P,D. Esta estancia en la favela, se tradujo en una campaña de solidaridad


Autor y fotografía..... Eneko Lozano

Arreglos...Jorge Cruz